1
00:00:02,839 --> 00:00:05,160
وهنا شيء نحن
لا ترى كل يوم.
2
00:00:05,240 --> 00:00:06,919
جهادي من تكساس.
3
00:00:07,000 --> 00:00:08,800
تعال هنا، وانضم إلينا.
4
00:00:08,880 --> 00:00:11,439
أنا فقط لا أستطيع التوقف عن التفكير
حول ما كان لدينا.
5
00:00:11,519 --> 00:00:12,919
أريد أن ألمسك.
6
00:00:13,000 --> 00:00:14,279
أنت , لا؟
7
00:00:15,480 --> 00:00:16,640
فقط قل لي ما تحتاجه.
8
00:00:16,719 --> 00:00:19,239
- إنشاء المصافي المتنقلة .
-أوه، أستطيع أن أفعل ذلك.
9
00:00:19,320 --> 00:00:20,879
أعتقد أنك تستطيع ذلك أيضًا.
10
00:00:20,960 --> 00:00:22,239
فهو هدفك الجديد.
11
00:00:22,320 --> 00:00:24,440
كم تظنني غبيًا،
ناصر؟!
12
00:00:25,399 --> 00:00:27,960
يجب أن أخرج من هنا،
مهما حدث.
13
00:00:28,960 --> 00:00:32,240
أنا هنا لإنهاء مقالتي.
I was able to find out her name. شماران.
14
00:00:32,320 --> 00:00:33,719
أعلم أنك تعرفها.
15
00:00:33,799 --> 00:00:36,719
-عليك أن تجد الزي الرسمي للفتاة.
-إنها صغيرة جدًا على البقاء هنا.
16
00:00:36,799 --> 00:00:38,479
لديها غرائز.
17
00:00:38,560 --> 00:00:40,679
سأقنع ساريا بأخذك.
18
00:00:40,759 --> 00:00:42,280
سوف تقوم وحدات حماية المرأة بحمايتك.
19
00:00:42,359 --> 00:00:44,320
سوف يحررون والدتي
والنساء الأخريات؟
20
00:00:46,000 --> 00:00:47,200
خذ غطاء!
21
00:00:49,759 --> 00:00:51,359
لا!
22
00:00:52,200 --> 00:00:53,520
لماذا؟!
23
00:00:55,359 --> 00:00:58,520
شاماران مات.
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟
24
00:04:09,280 --> 00:04:10,560
هل رأيت آنا تكتب هذه الرسالة؟
25
00:04:14,400 --> 00:04:15,879
كان اسمها آنا؟
26
00:04:22,279 --> 00:04:23,319
لمن هو؟
27
00:04:25,879 --> 00:04:27,360
والديها.
28
00:04:30,079 --> 00:04:31,639
هل أنت ذاهب لإرساله؟
29
00:04:41,240 --> 00:04:43,120
قالت أنه يمكنني البقاء هنا.
30
00:04:44,360 --> 00:04:46,120
قلت لها عن المقاول.
31
00:04:49,279 --> 00:04:50,759
المقاول؟
32
00:04:53,199 --> 00:04:55,759
الذي باع والدتي.
33
00:05:02,399 --> 00:05:07,360
قلت لشمران وهي
قال إنني أستطيع البقاء معك ومع وحدات حماية المرأة.
34
00:05:07,800 --> 00:05:10,319
أنني سأكون آمنًا هنا.
35
00:05:21,680 --> 00:05:28,040
الشهداء لا يموتون!
36
00:05:28,120 --> 00:05:33,879
الشهداء لا يموتون!
37
00:06:38,279 --> 00:06:39,560
نحن نخسر.
38
00:06:41,120 --> 00:06:43,560
كل يوم يقوم داعش بتجنيد المزيد
والمزيد من الجنود
39
00:06:43,639 --> 00:06:45,399
وكل يوم ندفن شهدائنا.
40
00:06:47,600 --> 00:06:50,840
أنت على حق في شيء واحد،
الرفيق ساريا.
41
00:06:51,680 --> 00:06:55,399
العدو يجند باستمرار
وينبغي لنا أيضا.
42
00:06:56,639 --> 00:07:00,199
ستخرج وتجنيد رفاق جدد.
أنت تفهم؟
43
00:07:03,759 --> 00:07:07,199
نحن نقوم بتجنيدهم.
نحن نرسلهم إلى الموت.
44
00:07:10,959 --> 00:07:13,879
هل ستتخلى عن النضال؟
45
00:07:14,360 --> 00:07:17,399
-لتعليق الزي الخاص بك؟
-لا.
46
00:07:19,360 --> 00:07:21,120
لقد قمت بالتزام مدى الحياة.
47
00:07:24,360 --> 00:07:26,160
هذا صحيح.
48
00:07:28,040 --> 00:07:32,000
ولكن بدون روح قتالية
هذه مجرد كلمات فارغة.
49
00:07:32,840 --> 00:07:34,439
لا تنسى ساريا
50
00:07:35,560 --> 00:07:37,879
ليس لدينا خيار آخر.
51
00:08:09,800 --> 00:08:12,519
انا ذاهب في مهمة.
أنت قادم معي.
52
00:08:21,439 --> 00:08:22,439
ما هذا؟
53
00:08:24,079 --> 00:08:28,519
أومليت وجبن الماعز
زيتون، خبز بيتا، بصل.
54
00:08:30,040 --> 00:08:32,159
حسنًا، سيكون الأمر ممتعًا
تقبيلك بعد.
55
00:08:35,679 --> 00:08:36,919
ماذا طلبت؟
56
00:08:37,440 --> 00:08:39,120
تاكوس تو بادري.
57
00:08:39,200 --> 00:08:41,440
من المستحيل أن هذا المكان لا يزال موجودا.
58
00:08:42,840 --> 00:08:44,360
لقد حصلت على الناتشوز،
59
00:08:49,279 --> 00:08:52,159
هالابينو مقلي و...
60
00:08:52,840 --> 00:08:54,720
-تاكيتوس!
-يا إلهي.
61
00:08:54,799 --> 00:08:56,279
أنت تقتلني يا إيل.
62
00:08:58,200 --> 00:09:00,759
حجم أطباقهم مجنون.
63
00:09:00,840 --> 00:09:02,919
سأضطر إلى رمي
نصف هذا بعيدا.
64
00:09:06,600 --> 00:09:08,720
لكنك تعرف ماذا
من شأنه أن يجعلها مجرد حق؟
65
00:09:09,200 --> 00:09:10,639
جعة.
66
00:09:10,720 --> 00:09:11,840
أو النبيذ
67
00:09:12,320 --> 00:09:15,639
أنا أقدر أنك لا تشرب الكحول،
ايلي. شكرًا لك.
68
00:09:20,200 --> 00:09:21,279
أليس هذا صعبا؟
69
00:09:21,960 --> 00:09:24,240
جميع القيود والقواعد.
70
00:09:24,600 --> 00:09:27,240
<ط> الملابس. الموسيقى والفن.
71
00:09:27,759 --> 00:09:30,039
أعني بعض الأشياء
أفهم ذلك،
72
00:09:30,120 --> 00:09:32,679
يمكنني أيضًا التواصل
للبعض منهم اجتماعيًا
73
00:09:33,879 --> 00:09:35,000
لكن أشياء أخرى...
74
00:09:36,240 --> 00:09:37,720
الحياة بسيطة هنا.
75
00:09:38,080 --> 00:09:40,440
نحن نؤمن بشيء ما
أكبر من أنفسنا.
76
00:09:40,519 --> 00:09:43,960
ليس لدينا ما يبعث على السخرية
أطباق كبيرة هنا يا إل.
77
00:09:44,039 --> 00:09:47,320
-نحن لا نستهلك ولا نلوث.
-نعم، لكنك تقاتل وتقتل.
78
00:09:47,399 --> 00:09:48,840
والولايات المتحدة لا تفعل ذلك؟
79
00:09:50,240 --> 00:09:52,480
نحن في المنتصف
الحرب الأهلية هنا.
80
00:09:52,559 --> 00:09:57,600
إل، نحن نقاتل ونقتل
ولكننا سنفوز، أعدك بذلك
81
00:09:58,200 --> 00:09:59,799
وسينتهي العنف.
82
00:10:00,559 --> 00:10:04,279
لقد علمتني ذلك، أتذكر؟
هكذا يكون الطغيان دائمًا.
83
00:10:11,799 --> 00:10:15,559
لذلك لا تقل لي أن هذا غير مبرر
لسفك الدماء بين الحين والآخر
84
00:10:15,639 --> 00:10:16,960
للسبب الصحيح.
85
00:10:18,879 --> 00:10:21,840
"كذلك الطغيان الدائم."
86
00:10:22,960 --> 00:10:25,960
يا إلهي، لقد اشتقت لمحادثاتنا.
87
00:10:27,639 --> 00:10:31,799
في بعض الأحيان،
كل شيء هنا لا معنى له.
88
00:10:35,440 --> 00:10:37,759
أفتقدك كثيرًا يا جيك.
89
00:10:46,840 --> 00:10:47,840
ماذا؟
90
00:10:49,879 --> 00:10:51,840
لماذا لا تأتي إلى هنا؟
91
00:10:53,879 --> 00:10:55,240
أعني ذلك.
92
00:10:55,840 --> 00:11:00,320
<ط>-ماذا؟ كيف؟ لا أستطيع.
-هناك طرق.
93
00:11:01,159 --> 00:11:02,960
أقوم بأشياء مهمة هنا.
94
00:11:03,039 --> 00:11:06,039
أريدك أن تكون فخورًا بي.
ورائي.
95
00:11:06,120 --> 00:11:07,960
خلفك؟
96
00:11:09,320 --> 00:11:11,159
لم أقصد ذلك بهذه الطريقة.
97
00:11:11,840 --> 00:11:13,879
أريد أن نكون معًا.
98
00:11:15,559 --> 00:11:19,279
سوف تحب المكان هنا، إل،
وسنكون معا.
99
00:11:24,320 --> 00:11:26,639
<ط> لا. لا أستطبع. أنا آسف.
100
00:11:32,399 --> 00:11:33,799
أنا آسف.
101
00:11:34,600 --> 00:11:35,600
يجب على أن أذهب.
102
00:11:37,279 --> 00:11:40,000
هل سأتحدث معك صباح الغد؟
صباحي؟
103
00:11:40,080 --> 00:11:42,960
<ط>لست متأكدا. سأحاول.
104
00:11:44,519 --> 00:11:46,039
وداعا يا إيلي.
105
00:12:03,720 --> 00:12:06,200
مرحبا.
106
00:12:06,879 --> 00:12:08,200
مغادرة لمهمة؟
107
00:12:10,159 --> 00:12:11,720
لا شيء من شأنه أن يثير اهتمامك.
108
00:12:11,799 --> 00:12:14,279
قبل أن تغادر هل يمكنني أن أسألك؟
بعض الأسئلة غير الرسمية؟
109
00:12:14,360 --> 00:12:15,639
ليس حقا، ماكس. يجب على أن أذهب.
110
00:12:15,720 --> 00:12:18,879
لقد كانت جنازة شاماران أمس.
إنها حقيقية بعد كل شيء.
111
00:12:18,960 --> 00:12:21,600
-اعتقد ذلك.
-هل يمكنك أن تخبرني عنها؟
112
00:12:21,679 --> 00:12:23,159
آسف، لم أكن أعرفها جيدًا.
113
00:12:23,240 --> 00:12:25,480
لم تكن هناك صور
لها على النعش. لماذا؟
114
00:12:25,559 --> 00:12:28,279
-الأعلى. ماذا تريد؟
-مما أسمعه، لم تكن محلية.
115
00:12:28,360 --> 00:12:31,639
محلي؟ شيء جيد لك
لم يقل السكان الأصليين.
116
00:12:31,720 --> 00:12:33,600
لقد كانت وطنية كردية.
بالنسبة لنا هذا يجعلها محلية.
117
00:12:33,679 --> 00:12:35,759
لماذا يرفض الناس الحديث عنها؟
118
00:12:35,840 --> 00:12:39,039
هناك شائعات تدور حولها
أنها كانت أجنبية. الناطقة بالفرنسية.
119
00:12:39,120 --> 00:12:42,200
تماما مثل المعلومات التي كانت لدي.
هل هذا صحيح؟
120
00:12:46,480 --> 00:12:50,039
كان هناك رجل في قريتي،
ربما يبلغ من العمر حوالي 60 عامًا الآن.
121
00:12:50,360 --> 00:12:55,639
عندما كان طفلاً، وجد قطة حمراء
التي صدمتها سيارة.
122
00:12:56,039 --> 00:12:59,320
لقد كان فتى حساساً
فأخذ القطة إلى البيت واعتنى بها،
123
00:12:59,399 --> 00:13:00,919
حتى تشفى القطة.
124
00:13:01,000 --> 00:13:03,000
ذات يوم عاد الصبي إلى المنزل
وذهب القط.
125
00:13:03,080 --> 00:13:07,240
وجد رجلاً ذو شعر أحمر
بدلاً من ذلك، يجلس في غرفة معيشته.
126
00:13:07,639 --> 00:13:11,480
وتبين أنه لم يكن منتظما
القط الذي أنقذه، ولكن جين. شيطان.
127
00:13:11,879 --> 00:13:15,000
لنشكره،
أعطاه جين قوى الشفاء.
128
00:13:16,080 --> 00:13:18,639
ومنذ ذلك الحين، جميع القرويين
سيأتي إليه ليُشفى.
129
00:13:18,720 --> 00:13:19,879
سأكون سعيدا جدا بمقابلته.
130
00:13:20,639 --> 00:13:23,279
-المعالج؟ أو الجن؟
-كلاهما.
131
00:13:28,759 --> 00:13:31,600
الكثير من الشائعات تدور هنا.
وخاصة في أوقات الحرب.
132
00:13:32,000 --> 00:13:34,519
لن أصدقهم جميعًا.
133
00:13:38,799 --> 00:13:41,080
لا أعرف لماذا
ولا تريد التحدث عنها
134
00:13:41,159 --> 00:13:44,240
لكنني أعلم أن هناك قصة هنا،
وسوف أجد ذلك في نهاية المطاف.
135
00:13:44,320 --> 00:13:47,200
إذا ساعدتني،
ربما يمكنك التأثير على السرد.
136
00:13:48,080 --> 00:13:49,240
حظا سعيدا ماكس.
137
00:13:50,120 --> 00:13:52,399
اسمحوا لي أن أعرف إذا كانت القطة الحمراء
يقوم بزيارتك.
138
00:14:06,240 --> 00:14:07,480
ناس، هذا أنا.
139
00:14:21,120 --> 00:14:23,240
جيك يصطحبني
في خمس دقائق.
140
00:14:34,440 --> 00:14:35,440
ناصر...
141
00:14:36,879 --> 00:14:38,720
أنت تحزن على خيال يا صديقي.
142
00:14:41,039 --> 00:14:42,720
بغض النظر عن ما كنت
لكان قد فعل لهم،
143
00:14:42,799 --> 00:14:44,639
أنت تعلم أنهم لن يسمحوا لك أبداً
اترك هذا المكان.
144
00:14:45,480 --> 00:14:46,960
بالنسبة لهم أنت إرهابي.
145
00:14:47,720 --> 00:14:49,639
ليس لديك جواز سفر، ولا مال.
146
00:14:50,320 --> 00:14:52,639
في اللحظة التي تخرج فيها
من "الدولة" أنت ميت.
147
00:14:52,720 --> 00:14:54,399
ترى هذا هو الشيء...
148
00:14:55,960 --> 00:14:58,000
لم يسمحوا لي،
149
00:14:58,879 --> 00:15:00,200
لكنها ستفعل.
150
00:15:15,960 --> 00:15:17,159
قبول ذلك.
151
00:15:18,399 --> 00:15:21,759
وهذا هو منزلك الآن والحمد لله.
152
00:15:24,039 --> 00:15:27,440
دعونا نضع الأمر برمته خلفنا.
153
00:15:45,559 --> 00:15:46,960
أنا قادم معك.
154
00:15:54,039 --> 00:15:55,039
إنه هنا.
155
00:15:55,519 --> 00:15:58,559
-مرحبًا.
-مرحبًا.
156
00:15:58,639 --> 00:16:01,440
-يمكن لبول أن ينضم إلينا، أليس كذلك؟
-نعم بالتأكيد.
157
00:16:04,519 --> 00:16:06,080
شكرا لك يا شيخ.
158
00:16:06,840 --> 00:16:08,080
دعنا نذهب.
159
00:16:30,200 --> 00:16:34,960
القائد ساريا
أحد تلاميذ شهيدنا أدار.
160
00:16:35,639 --> 00:16:37,360
رغم صغر سنها..
161
00:16:38,000 --> 00:16:40,200
خاض في أصعب المعارك.
162
00:16:40,559 --> 00:16:43,679
إنها واحدة من أقوى الرفاق.
163
00:16:44,000 --> 00:16:46,600
نحن نرحب بكم.
164
00:16:47,639 --> 00:16:49,320
شكرا لاستضافتكم لنا.
165
00:16:51,000 --> 00:16:53,360
نوافيكم بالأخبار من الخطوط الأمامية.
166
00:16:55,919 --> 00:16:59,679
العدو أصبح أقوى بكثير
ويهاجموننا بلا هوادة
167
00:17:00,080 --> 00:17:02,960
لكنهم متفاجئون
لمواجهة مقاومتنا.
168
00:17:03,039 --> 00:17:06,119
أبناؤنا، بناتنا، رفاقنا
لقد كانوا يقاتلون بلا خوف
169
00:17:06,200 --> 00:17:08,440
وأوقفت الانتشار
للدولة الإسلامية.
170
00:17:11,759 --> 00:17:15,400
وبعد،
عندي طلب لك ,
171
00:17:16,799 --> 00:17:18,599
نحن بحاجة إلى متطوعين.
172
00:17:27,039 --> 00:17:30,119
لدي ثلاثة أولاد
في وحدات الدفاع الشعبي.
173
00:17:30,599 --> 00:17:32,240
أربعة أحفاد.
174
00:17:33,319 --> 00:17:36,440
لقد استشهد أحد أبنائي بالفعل.
175
00:17:37,039 --> 00:17:39,119
هل تتحدث عن بناتنا؟
176
00:17:40,240 --> 00:17:43,839
تريدهم أن يصبحوا
مقاتلين مثلك؟
177
00:17:53,319 --> 00:17:55,160
سأعتني بهم،
178
00:17:56,680 --> 00:17:59,200
سوف تكون فخورا بهم.
179
00:18:04,200 --> 00:18:08,160
جيد. سوف نتحدث.
180
00:18:08,720 --> 00:18:12,559
لكن القرار النهائي
سوف تكون الشابات.
181
00:18:13,000 --> 00:18:17,519
من يريد التطوع فليتفضل
ونحن لن نقف في طريقها.
182
00:18:31,839 --> 00:18:33,799
دعنا نذهب. اركب السيارة.
183
00:18:52,920 --> 00:18:55,000
أصدقاء. اسمائكم؟
184
00:18:55,400 --> 00:18:56,680
ديانا.
185
00:18:56,759 --> 00:18:58,160
جيهان، الرفيق.
186
00:19:01,640 --> 00:19:04,039
هل قلت وداعك؟
نحن نغادر قريبا.
187
00:19:04,119 --> 00:19:05,440
أنا لست من هذه القرية.
188
00:19:05,519 --> 00:19:08,079
سمعت بالأمس أن وحدات حماية المرأة قادمة
إلى هذه القرية، ولقد جئت.
189
00:19:11,559 --> 00:19:13,000
اركب السيارة.
190
00:19:24,519 --> 00:19:25,920
اركب السيارة.
191
00:20:05,000 --> 00:20:06,240
اترك أسلحتك في السيارة.
192
00:20:21,119 --> 00:20:23,200
-مرحبًا.
-مرحبًا.
193
00:20:23,920 --> 00:20:25,920
هذا الأخ أبو مصعب المصري.
194
00:20:27,000 --> 00:20:29,480
وقال انه سوف يساعدنا
في تجارة النفط.
195
00:20:29,799 --> 00:20:32,799
لقد وعدني
أنه سيزيد الإنتاجية.
196
00:20:32,880 --> 00:20:35,759
-إرادة قوية.
-دعونا نرى ما إذا كان يستطيع التسليم.
197
00:20:35,839 --> 00:20:37,039
إرادة قوية.
198
00:20:38,279 --> 00:20:41,799
يتم تحميل الشاحنات
مع مئات البراميل.
199
00:20:41,880 --> 00:20:45,359
المهربون يأخذونهم
عبر الحدود إلى تركيا.
200
00:20:46,079 --> 00:20:49,160
-هل أحضروا كل الأموال؟
-طبعا يا شيخ.
201
00:20:50,640 --> 00:20:53,799
-كل شيء في البنك. اليوم.
-سوف نعتني بذلك.
202
00:20:58,720 --> 00:21:00,400
كل واحدة من هذه المصافي
203
00:21:00,480 --> 00:21:04,759
يمكن أن يجلب ما بين نصف مليون
ومليون شهريا.
204
00:21:06,599 --> 00:21:09,039
إذن، ما رأيك في هذا المكان؟
205
00:21:09,480 --> 00:21:11,799
ليست جميلة جدًا من مسافة قريبة، أليس كذلك؟
206
00:21:13,160 --> 00:21:16,519
أنت متأكد من أنك لا تفضل
التخطيط للتطهير؟
207
00:21:17,480 --> 00:21:21,559
الحملة العسكرية لتنظيم الدولة الإسلامية
الغزو لم ينته بعد
208
00:21:23,480 --> 00:21:26,240
لا.
اتركني هنا.
209
00:21:26,559 --> 00:21:29,440
أريد أن أتعلم قدر المستطاع،
وأريد أن أبدأ اليوم.
210
00:21:31,519 --> 00:21:34,319
مروان سيخبرك
أي شيء تريد معرفته.
211
00:21:34,400 --> 00:21:37,240
الاخوة سوف يأخذونك مرة أخرى
إلى الرقة في نهاية اليوم.
212
00:21:37,319 --> 00:21:38,480
دعنا نذهب.
213
00:21:42,000 --> 00:21:43,839
هنا؟ هل تريد البقاء هنا؟
214
00:21:45,920 --> 00:21:48,000
نعم، أنا أحب ذلك.
215
00:21:49,200 --> 00:21:52,160
-هيا يا صديقي. أنت تعبث معي.
-لا.
216
00:21:52,720 --> 00:21:54,599
هذا هو بالضبط ما أحتاجه.
217
00:21:56,279 --> 00:21:58,319
إنه أفضل من الجثث والدم.
218
00:21:58,880 --> 00:22:01,160
أنت تعرف أنه ليس السبب
لقد جئت إلى هنا يا رجل.
219
00:22:01,880 --> 00:22:04,200
لقد تعبت من القتال.
220
00:22:05,160 --> 00:22:08,839
لقد كنت على حق.
أحتاج إلى قبول هذا المكان.
221
00:22:09,599 --> 00:22:12,279
حسنًا يا بول، لنذهب.
222
00:22:13,039 --> 00:22:14,559
هل تريدني أن أبقى معك؟
223
00:22:16,119 --> 00:22:17,119
لا.
224
00:22:24,960 --> 00:22:26,319
حسنا.
225
00:22:41,039 --> 00:22:43,880
انتظر حتى ترى
ما استيقظت بالنسبة لك بعد ذلك.
226
00:22:47,279 --> 00:22:49,720
من الجميل رؤيتك...
227
00:22:51,000 --> 00:22:53,200
نحن نصل إلى هناك... ببطء، ببطء.
228
00:23:22,200 --> 00:23:24,359
من فضلك دعني آتي معك.
229
00:23:24,440 --> 00:23:26,720
شخص ما يحتاج لمرافقة
يعود الرفاق الجدد إلى القاعدة.
230
00:23:27,119 --> 00:23:28,480
يجب أن تذهب معهم.
231
00:23:28,559 --> 00:23:30,440
أنت قائدهم.
سآخذ الفتاة.
232
00:23:30,519 --> 00:23:33,599
ريفين، هذا أمر.
233
00:24:02,920 --> 00:24:05,079
ماذا يحدث؟
لن نذهب معهم؟
234
00:24:05,160 --> 00:24:07,599
سآخذك إلى مخيم للاجئين.
هذا أفضل لك.
235
00:24:07,680 --> 00:24:10,839
ماذا؟
لا، القائد ساريا، من فضلك.
236
00:24:10,920 --> 00:24:13,839
كنت سأتركك في إحدى قرانا
لكنهم قد يسقطون في أي يوم الآن.
237
00:24:13,920 --> 00:24:15,240
لا يمكنهم الاعتناء بك.
238
00:24:15,680 --> 00:24:19,400
في المخيم ستكون آمنًا وقد نجدك
شخص يعرف عائلتك.
239
00:24:29,480 --> 00:24:32,559
لكن والدتي.
كيف سوف تجدني؟
240
00:24:38,119 --> 00:24:39,680
لقد رحلت والدتك يا نسرين.
241
00:24:40,759 --> 00:24:42,200
لا يمكننا إنقاذها.
242
00:24:45,319 --> 00:24:46,920
هل تعتقد أنها ماتت؟
243
00:24:53,160 --> 00:24:55,440
حتى لو لم تكن كذلك،
لا نعرف مكان احتجازها.
244
00:24:55,880 --> 00:24:57,880
ولن يحاول أحد البحث عنها.
245
00:25:01,039 --> 00:25:02,880
لذلك سأبحث عنها.
246
00:25:04,000 --> 00:25:07,759
اسمعي نسرين، أنا متأكد من والدتك
أريدك أن تبتعد.
247
00:25:07,839 --> 00:25:10,839
للاستمرار في العيش،
لتكون سعيدا.
248
00:25:10,920 --> 00:25:12,799
لكي لا تعرض نفسك للخطر
بسببها.
249
00:25:13,960 --> 00:25:15,200
لا أهتم.
250
00:25:15,279 --> 00:25:17,680
لن أذهب إلى مخيم للاجئين.
251
00:25:19,519 --> 00:25:21,240
دعني آتي معك
252
00:25:21,319 --> 00:25:23,359
قتال معكم جميعا، مثل شاماران.
لقد علمتني.
253
00:25:23,440 --> 00:25:24,519
لا.
254
00:25:33,920 --> 00:25:35,240
أنت مجنون.
255
00:25:37,279 --> 00:25:38,960
أنني لم أساعدها.
256
00:25:41,400 --> 00:25:42,640
كنت خائفة،
257
00:25:43,519 --> 00:25:45,160
وقالت لي أن أختبئ.
258
00:25:45,599 --> 00:25:46,880
أنا آسف.
259
00:25:47,319 --> 00:25:48,839
لن يحدث ذلك مرة أخرى.
260
00:26:22,599 --> 00:26:26,240
عندما كنت في الرابعة من عمري، قررت والدتي
لنقلنا إلى فرنسا.
261
00:26:27,079 --> 00:26:29,799
ذكرياتي الأولى عنها كانت في باريس.
262
00:26:30,559 --> 00:26:36,640
كانت أمي القلب النابض
من عائلتنا.
263
00:26:38,359 --> 00:26:41,640
غضبت من كل شيء.
264
00:26:42,000 --> 00:26:44,000
ضحكت على كل شيء.
265
00:26:45,559 --> 00:26:47,400
كان عمري 17 عامًا فقط عندما ماتت.
266
00:26:55,519 --> 00:26:57,519
توقفت عن أن أكون طفلاً بين عشية وضحاها.
267
00:26:58,279 --> 00:27:00,279
شعرت بثقل العالم
على كتفي.
268
00:27:00,359 --> 00:27:02,839
لم يكن عادلا.
لكن الحياة هكذا.
269
00:27:04,640 --> 00:27:06,079
أنت شجاعة نسرين.
270
00:27:08,079 --> 00:27:10,000
أتمنى لو كان لدي شجاعتك.
271
00:28:12,839 --> 00:28:15,680
-الشيخ عبد الرحمن.
-مرحبًا.
272
00:28:18,640 --> 00:28:21,440
ما الجديد؟
أرى أن المخيم فارغ.
273
00:28:22,160 --> 00:28:25,319
نقلنا خمسة وستين صبايا
إلى الموصل أمس.
274
00:28:25,640 --> 00:28:30,319
أربعون منهم للبيع،
والباقي هدايا للمقاتلين.
275
00:28:32,119 --> 00:28:35,519
يرجى ترتيب العرض التقديمي
للأخ أبو إياد .
276
00:28:39,400 --> 00:28:42,039
يتم تنظيم المخيم على نظام الشبكة.
277
00:28:42,119 --> 00:28:44,160
تلك الخيمة الأولى هي Alif-1.
278
00:28:44,240 --> 00:28:48,319
وهذا يعني العمود أ، الصف 1.
خلفها B-1 وهكذا ...
279
00:28:48,799 --> 00:28:51,359
هذه هي الطريقة التي نتبعها
من كل الصبايا .
280
00:28:53,000 --> 00:28:54,759
هل تعرف بالضبط من الموجود في كل خيمة؟
281
00:28:55,319 --> 00:28:57,279
بالطبع، أعرف المكان
من المخزون.
282
00:28:57,680 --> 00:29:00,839
من أين أتوا،
اسمهم، لون الشعر، لون العين.
283
00:29:01,359 --> 00:29:03,640
- إذن تبيعهم؟
-أنا لا أبيعهم.
284
00:29:04,880 --> 00:29:08,079
إنهم الممتلكات
للدولة الإسلامية.
285
00:29:08,839 --> 00:29:11,720
مزادات عامة للمشترين الدوليين.
286
00:29:11,799 --> 00:29:14,599
يمكنك الحصول على ما يصل إلى 10،000 دولار
لفتاة واحدة.
287
00:29:15,279 --> 00:29:17,640
بالطبع،
المجاهدون يحصلون عليها مجانا.
288
00:29:18,039 --> 00:29:19,039
كشف!
289
00:29:35,480 --> 00:29:36,680
اختر واحدة.
290
00:29:39,279 --> 00:29:41,039
أنت لن تختار
واحدة لنفسك؟
291
00:29:44,880 --> 00:29:47,559
قلت اختار. الآن.
292
00:29:58,039 --> 00:29:59,400
هنا. هذا.
293
00:30:03,519 --> 00:30:04,759
هذا.
294
00:30:05,119 --> 00:30:06,119
دعنا نذهب.
295
00:30:20,799 --> 00:30:22,079
إعادتهم إلى الخيمة.
296
00:30:22,440 --> 00:30:24,039
-دعنا نذهب.
-دعنا نذهب!
297
00:31:29,160 --> 00:31:31,480
-الشيخ.
-أنت لم تفعل ذلك.
298
00:31:33,400 --> 00:31:37,720
إذا سألتني، سأقتلها. يمين؟
إذا سألتني، سأقتلهم جميعًا.
299
00:31:37,799 --> 00:31:39,640
ولدينا فتاوى تجيز لنا ذلك.
300
00:31:39,720 --> 00:31:41,640
ماذا، تعتقد أنك تعرف أفضل
من المشايخ؟
301
00:31:41,720 --> 00:31:45,559
لا، بالطبع لا أفعل. أنا لا.
الأمر لا يتعلق بالصبايا، أقسم لك.
302
00:31:47,920 --> 00:31:49,279
لقد عشت تلك الحياة.
303
00:31:49,839 --> 00:31:53,640
لقد أضعت سنوات من حياتي في لحظة
الإشباع، وماذا جلب لي؟
304
00:31:54,640 --> 00:31:56,799
لم يحصل لي على شيء سخيف.
305
00:31:58,119 --> 00:32:02,480
لقد انتهى بي الأمر للتو كنفس الحثالة اللعينة
مثل أي شخص آخر في إنجلترا،
306
00:32:03,240 --> 00:32:07,160
وكنت أتوسل أن أكون
شيء أفضل من ذلك.
307
00:32:07,799 --> 00:32:10,279
أقسمت أنني لن أستطيع الذهاب أبداً
العودة إلى ذلك.
308
00:32:23,200 --> 00:32:25,519
أخبرني عن ابنك.
309
00:32:31,000 --> 00:32:33,079
صديقي إياد.
310
00:32:35,599 --> 00:32:38,519
وعندما أصبح شهيدا،
تزوجت زوجته.
311
00:32:40,759 --> 00:32:42,400
كانت حامل بالفعل
مع طفله.
312
00:32:42,480 --> 00:32:46,079
أقصد الذي تركته
خلف في المملكة المتحدة.
313
00:32:50,599 --> 00:32:53,000
-كيف تعرف عن ذلك؟
-قرأت ملفك.
314
00:32:57,279 --> 00:32:58,359
نعم.
315
00:33:01,079 --> 00:33:02,319
تم نقله إلى الرعاية.
316
00:33:05,400 --> 00:33:07,960
آخر ما سمعته هو أنه عاد
مع والدته، لذلك...
317
00:33:08,519 --> 00:33:09,640
هذا جيد.
318
00:33:11,640 --> 00:33:12,920
ألا تفتقدينه؟
319
00:33:14,920 --> 00:33:16,079
هل أفتقده؟
320
00:33:16,839 --> 00:33:18,680
هل أفتقده؟
321
00:33:19,839 --> 00:33:21,440
كل يوم سخيف.
322
00:33:23,799 --> 00:33:26,200
ولكن واجبي هو الخلافة
الآن.
323
00:33:48,920 --> 00:33:52,359
كانت هناك امرأة في تكساس.
324
00:33:55,200 --> 00:33:56,319
كان أو هو؟
325
00:33:57,160 --> 00:33:59,480
انها معقدة.
كنا...
326
00:34:00,400 --> 00:34:04,839
معًا لفترة طويلة،
و... لقد عادت الآن.
327
00:34:11,719 --> 00:34:13,119
من هي؟
328
00:34:16,000 --> 00:34:17,679
اسمها إيلي.
329
00:34:19,800 --> 00:34:21,760
وكانت مستشارة في مدرستي.
330
00:34:24,079 --> 00:34:25,559
لم يكن الأمر كذلك.
331
00:34:33,400 --> 00:34:36,000
أنا بحاجة لها، ولكن...
332
00:34:37,880 --> 00:34:40,320
لست متأكدًا من أنها جاهزة بعد.
333
00:34:42,440 --> 00:34:44,000
هل تريد إحضارها إلى هنا؟
334
00:34:45,599 --> 00:34:48,039
أكثر من أي شيء في العالم،
أخي.
335
00:34:52,400 --> 00:34:53,679
أنا أفهم ذلك.
336
00:34:55,760 --> 00:34:56,840
أفعل.
337
00:35:00,960 --> 00:35:02,440
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟
338
00:36:21,239 --> 00:36:23,920
إنهم لا يعرفون الأسماء التي أعطيتني إياها
ولكن هذا لا يعني شيئا.
339
00:36:24,000 --> 00:36:25,840
قالوا لي أين أبحث.
340
00:36:31,360 --> 00:36:32,840
هذا المكان سيكون جيداً لك يا نسرين.
341
00:36:33,760 --> 00:36:37,199
حتى أنهم حصلوا على مدرسة.
سيكون لديك شركة.
342
00:36:46,639 --> 00:36:48,119
المقاول.
343
00:36:50,239 --> 00:36:51,280
المقاول.
344
00:36:52,800 --> 00:36:56,199
هذا هو؟ الرجل
من باعك أنت وأمك؟
345
00:36:59,639 --> 00:37:00,639
انتظر هنا.
346
00:37:44,280 --> 00:37:45,599
اللعنة على هذا المكان النتن!
347
00:37:48,159 --> 00:37:49,320
لا تتحرك!
348
00:37:51,159 --> 00:37:52,280
رمي سلاحك!
349
00:37:53,760 --> 00:37:54,960
رمي سلاحك!
350
00:37:56,679 --> 00:37:58,519
هل تريد المال؟
فقط قل كم.
351
00:37:58,599 --> 00:37:59,679
اسكت!
352
00:38:05,599 --> 00:38:06,800
على ركبتيك!
353
00:38:10,360 --> 00:38:11,599
على ركبتيك.
354
00:38:19,199 --> 00:38:20,440
هل تعرفها؟
355
00:38:21,119 --> 00:38:22,320
هل تعرف والدتها؟
356
00:38:24,280 --> 00:38:26,119
عندما يرسل والدك
لك إلى السوق
357
00:38:26,639 --> 00:38:29,480
لشراء الدجاج،
هل يمكنك التمييز بينهم؟
358
00:38:30,320 --> 00:38:32,079
انهم جميعا تبدو متشابهة.
359
00:38:33,639 --> 00:38:35,679
أين تأخذ كل تلك النساء؟
360
00:38:38,159 --> 00:38:39,239
أين؟
361
00:38:46,320 --> 00:38:47,440
انتظر.
362
00:38:49,000 --> 00:38:51,519
داعش تستولي على الصبايا
إلى معسكر وادي الديجان،
363
00:38:51,599 --> 00:38:54,920
بجانب بلدة اسمها النجمة.
لكنها تخضع لحراسة مشددة.
364
00:38:58,480 --> 00:39:00,199
اسم جهة الاتصال الخاصة بي هو أبو علي،
365
00:39:02,519 --> 00:39:04,000
ويمكنني الاتصال به.
366
00:39:28,400 --> 00:39:29,880
لم أركض.
367
00:39:31,480 --> 00:39:33,480
هيا، دعنا نذهب.
368
00:39:41,239 --> 00:39:43,239
دعونا نذهب يا شباب!
369
00:39:48,039 --> 00:39:49,719
أين تريد مني أن أوصلك؟
370
00:39:50,559 --> 00:39:52,840
أريد أن أراقب العملية برمتها.
371
00:39:54,079 --> 00:39:57,239
كما قال عبد الرحمن.
أنا المسؤول.
372
00:40:54,679 --> 00:40:57,320
-مرحبًا.
-مرحبًا.
373
00:41:20,719 --> 00:41:22,719
نحن نحسب المال هنا.
374
00:41:24,679 --> 00:41:26,960
ومن ثم تحويل
إلى عملات مختلفة.
375
00:41:29,239 --> 00:41:33,960
كل قسم من هذه الإدارات مسؤول
لعملة معينة.
376
00:41:35,440 --> 00:41:38,320
دولار، يورو، ليرة..
377
00:41:43,599 --> 00:41:45,119
حسنًا؟
378
00:41:49,320 --> 00:41:53,280
ثم يتم تعبئتها في صناديق،
يتم نقلها إلى رصيف الشحن،
379
00:41:54,199 --> 00:41:58,039
وشحنها في سيارات مصفحة.
380
00:41:58,119 --> 00:41:59,239
شكرًا لك.
381
00:42:01,360 --> 00:42:02,519
مرحبًا.
382
00:42:02,599 --> 00:42:04,639
-كيف حالك؟
-الحمد لله.
383
00:42:15,320 --> 00:42:16,639
وهذا ما قاله؟
384
00:42:18,960 --> 00:42:22,639
-جميع النساء محتجزات بالقرب من النجمة؟
-نعم.
385
00:42:25,840 --> 00:42:28,719
وهذا مصدر واحد فقط.
386
00:42:30,039 --> 00:42:31,719
ربما يكون يكذب.
387
00:42:32,960 --> 00:42:35,679
ومع ذلك، علينا أن نحاول.
388
00:42:36,480 --> 00:42:38,960
هل أخبرتني أن أجد "روحي القتالية"؟
389
00:42:39,559 --> 00:42:43,599
هل هناك سبب أعظم للقتال؟
ثم إنقاذ هؤلاء النساء؟
390
00:42:46,960 --> 00:42:48,880
حسناً، تحدث مع كرم.
391
00:42:49,599 --> 00:42:53,320
نحن بحاجة للبدء في جمع المعلومات الاستخبارية.
دعونا نرى ما توصلنا إليه.
392
00:42:57,400 --> 00:42:58,440
ساريا!
393
00:43:00,519 --> 00:43:02,199
أنا لا أعد بشيء.
394
00:43:05,360 --> 00:43:06,360
شكرا لك ارجين.
395
00:43:19,440 --> 00:43:22,679
ماكس، لدي قصة لك.
أفضل من الشمران.
396
00:43:22,760 --> 00:43:24,639
ماذا؟
قطتك الحمراء مرة أخرى؟
397
00:43:25,639 --> 00:43:27,960
مئات النساء
اختطفته داعش.
398
00:43:28,039 --> 00:43:30,599
الأكراد. اليزيديين. مسيحي.
399
00:43:30,679 --> 00:43:33,119
ويسلمونها لرجالهم.
أو بيعهم مثل الماشية.
400
00:43:33,199 --> 00:43:34,480
نحن ذاهبون لإنقاذهم.
401
00:43:34,960 --> 00:43:37,719
أنتم مدعوون للانضمام إلى كتيبتي،
شاهد كل شيء بنفسك،
402
00:43:37,800 --> 00:43:39,800
ثم يمكنك أن تقول للعالم
ما نقوم به هنا.
403
00:43:39,880 --> 00:43:42,079
ما نقاتل من أجله و
ضد أي نوع من الناس.
404
00:43:42,159 --> 00:43:45,719
حسنًا، هذا مثير للاهتمام.
مقابل ماذا؟
405
00:43:47,039 --> 00:43:48,719
لقد أسقطت قصة شاماران.
406
00:43:49,079 --> 00:43:51,000
ليس هناك ما يمكن كسبه هناك.
407
00:43:51,880 --> 00:43:53,239
لا.
لا صفقة.
408
00:43:54,559 --> 00:43:56,920
أنا أعطيك فرصة للكتابة
عن شيء حقيقي.
409
00:43:57,000 --> 00:44:00,000
-عن شيء مهم.
-هذا يهم هنا، نعم.
410
00:44:00,480 --> 00:44:03,639
لكن بالنسبة للقراء
انها على بعد ألف كيلومتر.
411
00:44:04,159 --> 00:44:06,480
قد أحصل على 300 كلمة
في الصفحة 12 لذلك.
412
00:44:06,559 --> 00:44:09,199
-لكن شماران؟
-حسنا، شاماران مثير للاهتمام.
413
00:44:09,280 --> 00:44:10,559
ليس لدي كل التفاصيل،
414
00:44:10,639 --> 00:44:14,199
لكن فرنسي غامض
المقاتل الذي مات في سوريا؟
415
00:44:14,280 --> 00:44:15,880
أن لا أحد على استعداد للحديث عنه؟
416
00:44:16,280 --> 00:44:19,199
يحصل لي الغطاء.
أنا آسف يا ساريا.
417
00:44:39,199 --> 00:44:40,199
نسرين.
418
00:44:50,880 --> 00:44:52,400
هل أنت متأكد أن هذا هو ما تريد؟
419
00:44:59,119 --> 00:45:00,159
كرر بعدي:
420
00:45:01,320 --> 00:45:05,480
YPJ تسير.
الأرض والسماء ترتجفان.
421
00:45:06,239 --> 00:45:10,440
YPJ تسير.
الأرض والسماء ترتجفان.
422
00:45:10,519 --> 00:45:11,559
مرة أخرى.
423
00:45:11,639 --> 00:45:15,599
YPJ تسير.
الأرض والسماء ترتجفان.
424
00:45:15,679 --> 00:45:16,679
بصوت أعلى!
425
00:45:16,760 --> 00:45:20,000
YPJ تسير.
الأرض والسماء ترتجفان.
426
00:45:20,079 --> 00:45:23,280
YPJ تسير.
تهتز الأرض والسماء..
427
00:45:23,360 --> 00:45:25,000
أنت واحد منا الآن.
428
00:45:28,119 --> 00:45:31,760
YPJ تسير.
الأرض والسماء ترتجفان.
429
00:45:31,840 --> 00:45:38,639
YPJ تسير.
الأرض والسماء ترتجفان.
430
00:45:40,000 --> 00:45:46,920
YPJ تسير.
الأرض والسماء ترتجفان.
431
00:45:52,480 --> 00:45:53,559
صباح الخير.
432
00:45:55,320 --> 00:45:57,000
مساء الخير، إل.
433
00:45:58,320 --> 00:45:59,760
هل صليت بعد؟
434
00:46:03,159 --> 00:46:07,400
أنا آسف إذا ضغطت عليك
من الصعب جدا أمس.
435
00:46:08,760 --> 00:46:12,000
أريدك هنا،
ولكن فقط عندما تكون مستعدًا.
436
00:46:17,119 --> 00:46:18,159
كيف؟
437
00:46:21,679 --> 00:46:22,760
ماذا تقصد؟
438
00:46:24,679 --> 00:46:26,719
كيف سأتمكن من الدخول إلى سوريا؟
439
00:46:30,159 --> 00:46:31,480
هناك طرق.
440
00:46:35,000 --> 00:46:36,559
وسوف تأتي لمقابلتي؟
441
00:46:37,159 --> 00:46:39,360
لأنني لن أفكر حتى
إذا لم تتمكن من ذلك.
442
00:46:40,440 --> 00:46:42,599
يمكنك السفر إلى أربيل.
443
00:46:43,480 --> 00:46:45,000
إنها مدينة في شمال العراق.
444
00:46:45,079 --> 00:46:48,239
إنها تحت السيطرة العراقية
الحكومة والجيش الأمريكي
445
00:46:48,880 --> 00:46:50,599
لذا فهي رحلة آمنة بالنسبة لك.
446
00:46:51,320 --> 00:46:53,599
سيكون الأمر أسهل بالنسبة لي
للحضور لمقابلتك هناك.
447
00:46:56,440 --> 00:46:57,960
سأفكر في الأمر.
448
00:47:02,800 --> 00:47:04,239
إل، هل تقصد ذلك؟
449
00:47:05,239 --> 00:47:07,960
لأنني أعدك،
فلن تندم عليه.
450
00:47:10,079 --> 00:47:11,920
أنا حقا يجب أن أفكر في ذلك.
451
00:47:12,840 --> 00:47:14,719
يجب أن أذهب، جيك.
تمام؟
452
00:47:15,320 --> 00:47:16,599
أحبك.
453
00:47:18,280 --> 00:47:19,840
أحبك أيضًا.